:58:10
- Hvordan går det, Diane?
- Fint.
:58:14
Diane ... Jeg har villet
snakke med deg en stund.
:58:18
Hei. Unnskyld.
:58:22
Utover den lille flørten vår
når du er på scenen ...
:58:26
Unnskyld.
:58:28
Jeg syns du er en fantastisk danser.
:58:32
- Jeg mener det. Du er veldig god.
- Det vet jeg vel.
:58:37
Greit nok.
:58:39
Om ikke så lenge
åpner jeg min egen klubb.
:58:42
Mye penere ...
Mye penere enn denne.
:58:46
lnne i byen.
Nattklubb, restaurant og alt.
:58:52
Jeg tenkte
du ville passe bra der.
:58:56
Som danser?
:58:58
- Nei, som vertinne. Det er bedre.
- Vertinne?
:59:02
Du tar imot folk,
viser dem til bordet, og sånn.
:59:07
Skal vi ikke snakke om det litt senere?
:59:13
- På den kinesiske?
- Det er en avtale.
:59:19
Hvor skal jeg sette deg av?
:59:21
lkke stopp,
bare kjør langsomt forbi.
:59:30
Stopp her!
:59:32
Hva faen gjør jeg?
:59:34
Kan du kjøre tilbake dit jeg var?
Unnskyld.
:59:50
Er jeg sprø? Jeg kan ikke vise meg
med en svart dame i The Village.