Mean Streets
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:22
Nasýlsýn?
:22:27
dün gece neredeydin?
:22:30
Dün akþamki çatýþma hakkýndaysa,
oradaydým, amca.

:22:33
Hayýr deðildin,
:22:37
Evet, belki de baþka bir þeyle
karýþtýrýyorum.

:22:39
Evet öyle.
- Evet

:22:42
Eee?
:22:44
Oskar hakkýnda..
:22:46
restoran hakkýnda geliþmeler var
:22:48
...iþleri kötü ve
bunun gibi þeyler

:22:50
Ödemeleri yapamayacaðýný söylüyor.
:22:52
Ortaðý Groppi,
ortadan kaybolmuþ.

:22:56
Ne yapmalýyým?
:22:59
bir þey yapma.
:23:00
Ýþleri kötü.
:23:02
Yardý edebilir miyim?
:23:05
Evet, bekleyerek edebilirsin.
:23:09
Sabýrsýz olma.
:23:11
Restoranlarý sever misin?
:23:13
Evet, tabii ki.
:23:17
biliyor musun, iyi bir miktar
tuvalet kaðýdý aldým.

:23:24
Ne?
:23:25
Stok yaptým.
:23:27
Hayýr, bu tuvalet kaðýtlarý
ordu PX'inden geliyor.

:23:29
Orduyu soymaya mý çalýþýyorsun, ha?
:23:31
Ucuz alabilirim, ister misin?
- Amerikan ordusundan çalmak!

:23:35
Amerika Birleþik Devletleri ordusu...
- Hey, fiþek satýyor musunuz?

:23:38
Ne, gelin buraya.
:23:40
Ne istiyorsunuz?
- Kestane fiþekleri..

:23:42
Hayýr, bu yasal deðil.
:23:43
Biraz evvel Çin mahallesindeydik.
Kimsede mal yok.

:23:46
Bu Çinlilerden uzak durun.
Sadece boktan þeyleri var.

:23:48
40$ imiz var.
:23:50
Neden öyle söylemedin?
:23:53
40 dolar..
- Hepsini harcayacaðýmýzdan emin deðiliz.

:23:55
Ýyi mal mý istiyorsunuz, yoksa boktan mý?
- Ýyi mal istiyoruz.

:23:58
Bu malin nereden geldiðini biliyor musunuz?
Maryland’den.


Önceki.
sonraki.