:23:00
Ýþleri kötü.
:23:02
Yardý edebilir miyim?
:23:05
Evet, bekleyerek edebilirsin.
:23:09
Sabýrsýz olma.
:23:11
Restoranlarý sever misin?
:23:13
Evet, tabii ki.
:23:17
biliyor musun, iyi bir miktar
tuvalet kaðýdý aldým.
:23:24
Ne?
:23:25
Stok yaptým.
:23:27
Hayýr, bu tuvalet kaðýtlarý
ordu PX'inden geliyor.
:23:29
Orduyu soymaya mý çalýþýyorsun, ha?
:23:31
Ucuz alabilirim, ister misin?
- Amerikan ordusundan çalmak!
:23:35
Amerika Birleþik Devletleri ordusu...
- Hey, fiþek satýyor musunuz?
:23:38
Ne, gelin buraya.
:23:40
Ne istiyorsunuz?
- Kestane fiþekleri..
:23:42
Hayýr, bu yasal deðil.
:23:43
Biraz evvel Çin mahallesindeydik.
Kimsede mal yok.
:23:46
Bu Çinlilerden uzak durun.
Sadece boktan þeyleri var.
:23:48
40$ imiz var.
:23:50
Neden öyle söylemedin?
:23:53
40 dolar..
- Hepsini harcayacaðýmýzdan emin deðiliz.
:23:55
Ýyi mal mý istiyorsunuz, yoksa boktan mý?
- Ýyi mal istiyoruz.
:23:58
Bu malin nereden geldiðini biliyor musunuz?
Marylandden.
:24:00
Bu ne demek biliyor musun?
- Bu "iyi" demek.
:24:03
Tony, arabaný alabilir miyiz?
- Tabii.
:24:05
Tamam hadi, karþý tarafta.
:24:07
Maytap var mý?- Evet
:24:08
Kiraz toplarý, evet?
Çöp tenekeleri, evet.
:24:11
Kozalak?
- Kozalak.., evet
:24:12
Kadýn?
:24:14
Nesiniz siz, komedyen mý?
- Komedyenler, Tony..
:24:28
Güzel araba.
- Evet, öyle.
:24:31
Çok pahalý olmalý.
:24:34
Ucuza kapattýnýz, deðil mi?
Ýyi bir radyoya ihtiyacýnýz var.
:24:38
Festival için mý geldiniz, çocuklar?
Evet.
:24:42
Þimdi sizi þu köþede býrakacaðýz
:24:46
Sonra geri geleceðiz.
:24:48
Sizinle gelemez miyiz?
:24:49
Hayýr, malýmýn nerede olduðunu
kimsenin görmesine izin veremem.
:24:51
Ýyi ticaret böyle..,
dediðimi anlýyor musunuz?
:24:54
Evet.
:24:54
Yarým saat içinde döneriz..
- Tamam.
:24:57
Hey durun biraz! Paradan ne haber?