:37:03
ST JOSEPH 8 KM
:37:10
- Ty neví, kde je brzda?
- Nefunguje.
:37:15
Jak jinak.
No tak jsme v Missouri.
:37:20
Co udìláme teï?
Upustíme nìjaký dvacky?
:37:25
- Kolik máme penìz?
- 837 dolarù a nìjaký drobný.
:37:28
Asi 42 centù.
:37:30
Jsme pøed St Jo.
:37:33
- No a?
- No...
:37:36
Je to velký mìsto. Tady zvládneme
nìco lepího ne dvacky.
:37:44
Tohle vichni znáte:
"Dáme si dalí álek kávy."
:37:47
VSt Jo je nedìle, 10.30 ráno,
a vichni teï jdete do kostela, e?
:37:52
Poslechnìte si zprávy. V Omaze
øekl prezident Roosevelt národu...
:37:56
Moze, co kdy ti neuvìøí?
:37:59
Ale uvìøí. Chce udìlat terno,
stejnì jako my.
:38:02
- A co kdy ten støíbrnej dùl nemá?
- Ovìøil jsem si to. Kde jsou peníze?
:38:07
Je pøesnì takovej, jak se o nìm
povídá. Bohatej a chamtivej.
:38:13
Vytáhni si ponoky.
:38:15
Mohli bychom si koupit dùm a vecko.
:38:18
Vecko, úplnì vecko.
:38:21
Hned za rohem
je na nebi duha
:38:25
Je to jasný? Roh Východní Waringovy
a Burlingtonský, v 11.00.
:38:28
Prostì tam pøijde se slzama v oèích.
:38:32
Nezapomeò ty peníze.
:38:34
To ví, e ne.
Nashle za 30 minut.
:38:38
Moze, a mohla bych mít piáno?
:38:40
Piáno? Budeme mít celou fabriku.
:38:46
Hned za rohem
je na nebi duha