Serpico

1:06:00

Na starostu?

1:06:01

Jeho pravou rukou je
Jerry Berman z Princetonu.

1:06:05

Je moc užiteènej.
A je spolehlivej a zodpovìdnej.

1:06:14

- Víš, co žádáš?
- Jo.

1:06:16

- Dostane se to mimo polici.
- Správnì.

1:06:23

Bomba! Každý policajt v civilu
a jeden, možná dva poruèíci.

1:06:29

To je bomba. Neuvìøitelný.

1:06:33

To dìlá 250 tisíc dolarù za rok,
a to pouze v jednom okrsku.

1:06:43

To je úžasný.

1:06:46

- Je potøeba vést vyšetøování...
- Starosta se na to hned podívá.

1:06:53

McClain a Delaney neudìlali nic.

1:06:58

Páni!

1:07:02

Ještì nìco...

1:07:05

- Je schùze poldù, co v tom jedou.
- Frank je ve svízelné situaci.

1:07:11

Kolovaly o tom drby,
ale nikdo to zatím nepotvrdil.

1:07:16

Že s tím pøijde policista
v èinné službì, je nádhera.

1:07:21

Máte mùj obdiv a sympatie za to,
èím jste prošel.

1:07:34

Tady Jerry Berman. Je tam?

1:07:38

Dobøe, poèkám.

1:07:55

No?

1:07:58

- Jak to dopadlo?
- Dám si panáka.