Serpico

1:07:02

Ještì nìco...

1:07:05

- Je schùze poldù, co v tom jedou.
- Frank je ve svízelné situaci.

1:07:11

Kolovaly o tom drby,
ale nikdo to zatím nepotvrdil.

1:07:16

Že s tím pøijde policista
v èinné službì, je nádhera.

1:07:21

Máte mùj obdiv a sympatie za to,
èím jste prošel.

1:07:34

Tady Jerry Berman. Je tam?

1:07:38

Dobøe, poèkám.

1:07:55

No?

1:07:58

- Jak to dopadlo?
- Dám si panáka.

1:08:07

Ten chlap jde za starostou.

1:08:14

Za starostou!

1:08:19

Pojï sem, Alfie,
pùjdeme ke starostovi!

1:08:26

Vìtší zklamání jsem nezažil.

1:08:30

Je to osobní porážka.

1:08:34

- Ale mìsto má jiné priority.
- Jaké priority, Jerry?

1:08:40

Prý bude horké léto
a oèekávají se poulièní nepokoje.

1:08:49

A starosta si nechce
znepøátelit polici.

1:08:53

- Možná se na to podívá na podzim.
- No jo...