:30:01
Lesen Sie es, das interessiert Sie
vielleicht. Sie sind doch katholisch.
:30:07
- Ja, ich wurde getauft.
- Gut, gut.
:30:12
Alfie, komm.
:30:14
Paco!
Ich hab dich vermisst, Baby.
:30:20
- Das Mädel ist total verrückt.
- Warum Paco?
:30:25
So nennen mich alle meine Freunde.
:30:28
Holst du mir die Schlüssel
aus der Hosentasche da?
:30:31
Also, wie soll ich dich nennen,
Frank oder Paco?
:30:54
Das ist Paco. Larry ist Dichter, aber
er arbeitet bei einer Werbeagentur.
:30:59
Sally ist Schauspielerin, aber sie
arbeitet für einen Fotografen.
:31:02
- Paco ist Polizist.
- Klasse!
:31:06
- Ich arbeite bei der Polizei.
- Toll! Bis dann.
:31:14
Pat ist Schriftstellerin,
aber du arbeitest jetzt ...
:31:16
- Bei einer Versicherungsfirma, oder?
- Stimmt.
:31:19
- Paco ist Polizist.
- Ja? Wie aufregend.
:31:22
Nicht so sehr.
Zurzeit sortiere ich Fingerabdrücke.
:31:25
Tja, ich sortiere
Versicherungspolicen.
:31:28
- Dann sollten wir uns zusammentun.
- Das war schon besser.
:31:32
Eine Frage: Wieso sind all deine
Freunde eigentlich was anderes?
:31:39
Noch eine Frage:
Tust du mir einen Riesengefallen ...
:31:43
und sagst keinem, dass ich Polizist
bin? Ich möchte einfach ich sein.
:31:58
- Hey Mann, bist du echt Polizist?
- Ja, das bin ich.