:53:00
Frankie, das ist wie ne Abfindung.
:53:05
Denk halt drüber nach.
Ja oder nein.
:53:10
Guck mich an. Ich zittere.
:53:17
Mein ganzes Leben lang wollte ich
Polizist werden. Sonst gar nichts.
:53:25
Ich weiß noch, einmal.
:53:28
Irgendwas war passiert, Familienkrach
oder so. Jemand wurde gestochen.
:53:36
Und eine Menge hatte sich
um das Mietshaus versammelt.
:53:41
Ich war ungefähr zehn. Ich ging
also rüber, um zu sehen, was los war.
:53:46
Ich hatte das rote Licht gesehen, die
Leute. Aber ich konnte nichts sehen.
:53:53
Ich fragte alle, ob sie wüssten, was
passiert war, aber keiner wusste es.
:53:59
Irgendein großes Geheimnis
verbarg sich hinter dieser Menge.
:54:04
Plötzlich teilte sich die Menge.
Wie das Rote Meer.
:54:11
Und da standen diese Männer in Blau.
Und ich sagte mir, die wissen es.
:54:18
Aber was wissen sie?
Was wissen sie?
:54:25
Es ist erstaunlich,
es ist unglaublich ...
:54:30
aber ich komme mir vor wie ein
Krimineller, weil ich kein Geld nehme.
:54:37
Du bist schon ganz verspannt.
:54:40
- Warum wohl.
- Komm her.
:54:47
Genau da. Ich werde dich jetzt
mal etwas fragen, okay?
:54:53
- Magst du Polizisten?
- Du bist mein erster.
:54:59
Ich meine, was ich hier erzähle,
glaubst du das?