:52:00
Spieler sind Gentlemen.
Und die machens so oder so.
:52:03
Du brauchst dich nicht zu
rechtfertigen. Tu, was du musst. Tee?
:52:08
Nein, ich nehme einen Kaffee.
:52:12
Was ist los? Wovor hast du Angst?
Hör mal, wir übertreiben hier nicht.
:52:17
Wir passen auf. Wir buchten
Kanaken und Nigger ein ...
:52:21
weil die eh zu doof sind
und uns nur Ärger machen.
:52:25
Aber die Italiener sind anders. Männer
von Worten, auf die ist Verlass.
:52:30
- Du hast das sorgfältig analysiert.
- Sicher! Das ist es auch wert.
:52:36
Weißt du, wie viel dabei rausspringt?
:52:41
- Nein, da habe ich keine Ahnung von.
- $ 800 im Monat.
:52:44
800 Mäuse, so oft, wie deine Maus
ihre Tage kriegt. Steuerfrei.
:52:50
Die ersten acht Wochen kriegt man
nichts. Bis die Typen einen kennen.
:52:55
Aber das bekommt man nachbezahlt,
wenn man die Einheit verlässt.
:53:00
Frankie, das ist wie ne Abfindung.
:53:05
Denk halt drüber nach.
Ja oder nein.
:53:10
Guck mich an. Ich zittere.
:53:17
Mein ganzes Leben lang wollte ich
Polizist werden. Sonst gar nichts.
:53:25
Ich weiß noch, einmal.
:53:28
Irgendwas war passiert, Familienkrach
oder so. Jemand wurde gestochen.
:53:36
Und eine Menge hatte sich
um das Mietshaus versammelt.
:53:41
Ich war ungefähr zehn. Ich ging
also rüber, um zu sehen, was los war.
:53:46
Ich hatte das rote Licht gesehen, die
Leute. Aber ich konnte nichts sehen.
:53:53
Ich fragte alle, ob sie wüssten, was
passiert war, aber keiner wusste es.
:53:59
Irgendein großes Geheimnis
verbarg sich hinter dieser Menge.