1:27:04
Bei Serpico findet man keinen Pfennig.
Der hat eine reine Weste. Stimmts?
1:27:15
- Übst du das Filzen?
- Nein, ich brauche ein Abhörgerät.
1:27:26
Eine Wanze tragen? Die filzen mich
jeden Tag! Wie denn?
1:27:30
Eine Wanze tragen bedeutet, aussagen,
um das Band zu bestätigen, stimmts?
1:27:36
Ich sage aber nicht aus! Ich muss
zehn Cents in die Parkuhr stecken.
1:27:41
Franklin, stecken Sie zehn Cents
in Serpicos Parkuhr.
1:27:49
Kennen Sie Hermann Tauber,
unseren Bezirksstaatsanwalt?
1:27:54
- Ja, ich sehe fern.
- Was Sie getan haben, ist lobenswert.
1:28:00
Das ist was ganz Außergewöhnliches.
Sie sollten stolz auf sich sein.
1:28:05
Es wird eine Grand Jury geben gegen
diese Gauner. Sie sind Hauptzeuge.
1:28:11
Mr. Tauber, Sie und alle hier im Raum
können mich mal. Ich sage nicht aus.
1:28:17
Sekunde. Sie brauchen keine Angst zu
haben. Sie werden nicht ausgesondert.
1:28:22
Ich hab keine Angst.
Mir ist es egal, wer es weiß.
1:28:25
Diese Untersuchung ist lächerlich! Ihr
nehmt euch die Einheit gar nicht vor.
1:28:32
Ein paar Lakaien werden verhaftet,
und Delaney usw. Passiert gar nichts.
1:28:38
Darum sag ich nicht aus.