1:34:26
Was wirst du
der Grand Jury erzählen, Frankie?
1:34:31
- Kommt drauf an, was sie fragen.
- Wer z.B. Geld angenommen hat.
1:34:36
- Was ich nicht weiß, weiß ich nicht.
- Aber du weißt es sehr wohl.
1:34:41
Ich will nicht, dass dir was passiert.
Viele könnten zu Schaden kommen.
1:34:49
Ich will nicht sagen, dass dir
etwas passiert, aber es könnte sein.
1:34:55
Dass man dich z.B. nicht beschützt,
wenn einer mit einer Pistole kommt.
1:35:00
Oder man schickt dich oft genug zuerst
rein, bis du mal was abkriegst.
1:35:08
- Danke für den Tipp.
- Leck mich, Frank!
1:35:14
Das ist alles. Gibt es noch Fragen?
Ja, Mrs. Crist.
1:35:20
Officer Serpico fing vor eineinhalb
Jahren bei der siebten Einheit an.
1:35:24
All diese Sachen
passierten in der Zeit.
1:35:28
Wieso hat Officer Serpico
sie nicht früher gemeldet?
1:35:34
- Ich möchte das gerne erklären.
- Herr Vorsitzender, die Frage ist ...
1:35:40
- Für die Untersuchung irrelevant.
- Ich will antworten.
1:35:44
Officer Serpico hat zu keiner Zeit
gesetzwidrig gehandelt, im Gegenteil.
1:35:52
Mehr kann der Staatsanwalt
zurzeit nicht sagen.
1:35:55
Danke, Mr. Tauber und Mr. Serpico.
Die Anhörung ist bis morgen vertagt.