1:43:02
Von pensionierten Polizisten. So sind
keine Zivilfahnder direkt beteiligt.
1:43:09
Wir brauchen Ermittlungsunterstützung
für diese Sache.
1:43:14
Tja, wenn Sie Ihren eigenen Männern
nicht trauen ...
1:43:19
fordern Sie doch ein paar Rekruten
von der Police Academy an.
1:43:29
Bei allem Respekt, uns zu unterstützen
ist die einzige Hoffnung der Polizei.
1:43:36
Viele Polizisten würden aussagen,
wenn man sie ermutigt und unterstützt.
1:43:42
- Aber nur, wenn sie ermutigt werden.
- Ich habe unseren Ruf verteidigt ...
1:43:49
und versucht, Polizeipräsident Delaney
von anderen zu schützen.
1:43:56
Darum geht es also. Das ist es,
was Sie wirklich wissen wollen.
1:44:04
Bei welchen anderen
Organisationen ich war.
1:44:09
- Hallo, Saftsack.
- Wer ist das?
1:44:13
- Frank, wo bist du?
- Ich will zur Times.
1:44:16
Das ist ein ernster Schritt. Ich weiß
nicht, ob jetzt die richtige Zeit ist.
1:44:26
Ich will, dass es dokumentiert wird.
Falls mir was passiert.
1:44:34
Ich will, dass es dokumentiert wird.
1:44:39
Ich weiß nicht, ob die Times die
Aussage von zwei Lakaien ernst nimmt.
1:44:50
Angenommen, ein Polizeiinspektor
kommt mit uns mit.
1:44:55
Ich muss noch 20 Jahre arbeiten.
Wir haben gerade dieses Haus gekauft.