:41:04
Dobro ste? -Opet se
osjeæam kao policajac.
:41:07
Idemo. -Hvala.
:41:37
Zatvaraj!
:41:41
Èekaj, Frank! Doði!
:41:57
Nosi se!
:42:00
Sredi drugoga! Uza zid!
:42:07
to se ovdje dogaða?
Tko ste vi, dovraga?
:42:09
Policija.
to si ti mislio?
:42:12
Nosi se uza zid! Gore! Gore!
:42:14
Da vidim znaèke. -Dobro.
Evo moje znaèke.
:42:17
Otkud ste? -8. postaja,
Manhattan. -Ne, dovraga!
:42:21
Jutros sam platio
vaima! -Frank!
:42:25
Kakva je ovo premetaèina?
- Komu si platio?
:42:30
Nikomu. Nikomu nisam platio...
- Komu si platio?
:42:35
Nikomu. Sad me pusti.
:42:39
Slijedili smo i nema sumnje.
:42:44
Mito je ovdje na Manhattanu
veæe i sofisticiranije
:42:49
nego ono u Bronxu.
Ubiranje mita je...
:42:54
Zanimat æe vas ovo, mito
ubire umirovljeni policajac.