:26:06
Como se chamam os saltos
que o tipo dava?
:26:09
Jetés.
:26:15
Tenta fazer.
:26:17
Como se começa?
Qual é a posição?
:26:25
Na próxima vida. Vamos.
:26:31
O que estás a ler, Serpico?
:26:37
"A minha vida",
da Isadora Duncan.
:26:40
Era bailarina.
:26:42
Da dança do ventre?
:26:45
Não, bailarina de ballet.
Ballet.
:26:50
- Sabes o que é o ballet?
- Um pouco.
:26:53
- Um pouco. Já assististe a algum?
- Nunca.
:26:57
Vou muito ao ballet.
É óptimo.
:27:00
- Ando a ter aulas, sabes?
- Sim?
:27:02
É para onde eu vou,
quando saio daqui.
:27:04
É uma maravilha para o corpo.
Mantém-nos em forma.
:27:07
- Nota-se.
- Deste por isso?
:27:09
Dei por isso.
:27:11
Há 5 posições.
:27:12
5 pos...
Foste enganado.
:27:14
- Chegam bem, acredita.
- Para quê?
:27:17
Observa.
Esta é a primeira posição.
:27:21
Desta posição, consigo fazer tudo.
:27:23
- Queres ver?
- Claro.
:27:25
Cá vou eu.
:27:30
Adeus, Barto!
:27:34
- Tenente Steiger, preciso...
- Depois.
:27:41
- Apaga as luzes.
- Potts, queria ler.
:27:47
Posições, posições!
:27:50
Posições destas, nem numa
fábrica de bolos torcidos.
:27:52
Agora tenho que mijar no escuro?
:27:55
Ela deve ser uma ninfomaníaca,
com posições destas.
:27:58
Serpico, como consegues mijar
numa altura destas?