:36:02
Deze astronautenkoekjes
waren het enige wat je in de auto had.
:36:06
Eet iets. Daar knap je van op.
Neem een crackertje.
:36:12
Hou je mond.
Bekijk het eens van mijn kant.
:36:17
In 1973 ga ik naar het ziekenhuis
voor een onbenullige ingreep.
:36:21
Twee eeuwen later word ik wakker
als een criminele Flash Gordon.
:36:25
Ik heb nooit iets gedaan. Ik had
een reformwinkel in Greenwich Village.
:36:30
Soms liep er iemand botulisme op.
:36:33
Maar dat was maar zelden.
:36:35
Je moet me helpen.
Ik ken verder niemand.
:36:38
Ik haal dat ding uit je mond.
Schreeuw maar zo hard als je wilt.
:36:42
Niemand kan je horen.
:36:44
Schreeuw maar.
:36:46
Mooi, hoor.
:36:51
Help.
:36:57
Hou je kop of ik laat deze steen
zo hard op je hoofd neerkomen
:37:00
dat er een guacamole-achtige
smurrie uit je oren komt.
:37:04
- Wat wil je van me?
- Breng me naar het verzet.
:37:07
Ik help geen indringers.
We moeten jullie hier niet.
:37:10
Blijf maar in Greenberg's Village.
:37:12
Greenwich Village bedoel je.
:37:15
Dat was 200 jaar geleden.
Ik kan niet terug.
:37:17
Je bent gestoord. Geef jezelf toch aan.
:37:20
Er overkomt je niks.
Ze bouwen alleen je hersenen om.
:37:23
Mooi niet. Stel dat ze ze laten vallen.
:37:26
Dan loop ik voortaan te raaskallen.
:37:28
Ik wil naar huis.
Ik krijg hoofdpijn en ik heb honger.
:37:31
Ik heb al in geen zeven uur
een stress-pil gehad.
:37:34
Ik ben hier niet aan gewend.
Ik wil mijn bol.
:37:38
Ik ben veel te gespannen.
Ik zit helemaal te trillen.
:37:42
- Jij moet eens gaan kamperen.
- Breng me naar huis.
:37:45
Ze zijn vast naar me op zoek.
Ik ben heel belangrijk.
:37:49
Ik ben een beroemd dichter.
Ik verkoop wel 30 gedichten per week.
:37:55
- Waar is het Westelijke District?
- Een paar dagen rijden hier vandaan.