The Day of the Jackal
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:01
Няма защо.
:06:02
За Бога, не разбирате ли,
че ще ви разстрелят?

:06:06
Вие не разбирате.
:06:08
Никой френски войник няма
да насочи пушка срещу мен.

:06:17
Огън!
:06:20
Новините в 8:00 за днес,
11 март 1963 г.

:06:24
Преди час в двора на Фор д'Иври
в околностите на Париж,

:06:28
наказателният взвод екзекутира
полковник Бастиен-Тири

:06:32
за опита за покушение над
генерал Де Гол миналия август.

:06:35
ОАС изглежда
напълно обезкуражена

:06:38
от смелите действия на
националните сили за сигурност.

:06:41
Стана ясно,
че новият ръководител на ОАС,

:06:45
полковник Марк Роден, бивш
парашутен командир от Алжир,

:06:48
е избягал
и се крие някъде в Австрия.

:06:52
Днешната екзекуция означава,
че с ОАС е свършено

:06:55
веднъж завинаги.
:07:05
Как сме с финансите, Рене?
:07:08
Нищо чудно, че хората ни
се отказват. Загубиха вяра.

:07:11
Всеки път ги разочароваме.
:07:13
Няма вече да го допуснем!
:07:15
Какво да направим?
Блокирани сме.

:07:16
Всяко ченге във Франция ни знае.
Пълно е с информатори.

:07:21
Трябва да намерим външен човек.
Чужденец.

:07:24
-Защо ни е чужденец?
-За наемен убиец.

:07:27
Някой, който не е работил
във Франция и няма досие.

:07:31
-Да може свободно да се движи.
-Такива хора струват пари.

:07:34
Да.
:07:37
Ще намеря такъв човек.
:07:41
Да се срещнем във Виена
след три месеца.

:07:43
В пансиона, който знаем:
Пансион Клайст, на 15 юни.

:07:49
Пазарът е ограничен.
:07:50
За три месеца изготвих
11 досиета.

:07:52
Само тези четиримата
може и да свършат работа.

:07:56
Какво мислите,
след като вече ги прочетохте?

:07:59
-Англичанинът ли ги е извършил?
-Не ми се вярва.


Преглед.
следващата.