:09:07
Ние не сме терористи.
Ние сме патриоти.
:09:11
Имаме дълг към войниците,
които загинаха за Алжир,
:09:14
и към трите милиона французи,
живеещи там.
:09:17
Искате да се отървете
от него ли?
:09:21
Професионално погледнато,
мислите ли, че е възможно?
:09:25
Възможно е. Въпросът е
как после ще се измъкне човек.
:09:28
Професионално погледнато,
това не е маловажно.
:09:31
По принцип, казвате,
че би могло да стане?
:09:35
Да. При достатъчно време
и добро планиране.
:09:39
Ще е по-трудна мишена
от другите.
:09:41
Защо?
:09:42
Де Гол има най-добрите служби
за сигурност в света.
:09:46
Разполагат
с първокласна информация.
:09:48
Виждате ли, господа,
не само сте се провалили,
:09:51
но и сте подлели вода на другите.
:09:54
-Как смеете да твърдите...
-Не се подавайте на чувствата.
:09:57
Затова сте допуснали
толкова грешки.
:10:00
-Ако наемем професионалист...
-Налага се да наемете такъв.
:10:04
Организацията ви е превзета
от информатори
:10:06
и решенията ви не остават
тайна задълго.
:10:10
Работата трябва да се свърши
от външен човек.
:10:12
Единственият въпрос е
от кого и колко?
:10:17
Приемате ли поръчката?
:10:20
-Да.
-Колко?
:10:22
Такова нещо се прави
веднъж в живота.
:10:24
-Повече няма да мога да работя.
-Колко?
:10:26
-Половин милион в брой.
-Какво?
:10:28
Половин милион в аванс
и половин после.
:10:30
-Половин милион франка?
-Долара.
:10:33
Да не сте луд?
:10:34
Цената е разумна, имайки
предвид, че получавате Франция.
:10:37
Но ако не можете да ги набавите,
няма какво повече да говорим.
:10:43
Приемаме.
:10:46
Колко души знаят за това?
:10:48
-Само ние четиримата.
-Да си остане така.
:10:51
Резултатът зависи от запазване
на пълна тайна.
:10:53
Да няма нищо на хартия.
:10:55
Ако хванат някого от вас,
отказвам се от работата.
:10:58
Останете под засилена охрана,
докато приключа. Става ли?