:51:03
както и нещо за миене и бръснене.
:51:06
Също така машина за кафе
и много кафе.
:51:08
-Да, господине.
-Обади се в централата.
:51:11
Искам добър телефонист,
най-добрия, с когото разполагат.
:51:14
Искам десет външни линии,
денонощно на разположение.
:51:17
Ако направят проблем,
да се обадят на Бертие.
:51:19
Тази задача има
първостепенен приоритет.
:51:22
Искате ли нещо от тях веднага?
:51:24
Пряка връзка с директорите
:51:26
на отделите за убийства
в следните страни:
:51:28
Холандия, Белгия, Италия,
Западна Германия
:51:32
и Южна Африка.
:51:34
ФБР в Съединените щати...
:51:36
и специалния отдел
на Скотланд Ярд в Англия.
:51:38
-Колко станаха?
-Седем.
:51:41
Свържете се с директорите
у дома или в службата.
:51:43
Уговорете телефонен разговор
с мен утре сутринта
:51:46
и проверете
дали някой не подслушва.
:51:48
Междувременно отивам
в Управлението на архивите
:51:51
да проверя дали този Чакал
не е действал във Франция.
:51:54
Откъде знаете, че Чакала
е от някоя от тези държави?
:51:58
Не знам.
:52:00
Но трябва да има досие някъде.
:52:21
-Съжалявам, че закъснях, мила.
-Защо се забави толкова?
:52:25
-Заседанието се проточи.
-Откога те чакам.
:52:29
Да, съжалявам за това, но...
:52:33
Да, Вашингтон, знам,
че е 19:00 там. Тук е полунощ.
:52:38
Какво?
:52:40
Бихте ли му се обадили
в клуба, моля?
:52:44
Не съм излизала.
:52:46
Чаках да ми се обадиш.
:52:48
Беше невъзможно. Възникна криза.
:52:50
Криза ли? Каква криза?
:52:53
Няма значение.