The Day of the Jackal
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:03
Od prvniho do posledniho výstøelu
ubìhlo sedm vteøin.

:05:08
Bylo vypáleno celkem pøes 140 výstøelù.
:05:12
Nìkolik kulek zasáhlo prezidentùv vùz.
:05:15
Jedna jen tøi cm odjeho hlavy.
:05:17
Jako zázrakem nebyl on
ani nikdo jiný zranìn.

:05:24
Po šesti mìsicich:
:05:27
Vìtšina spiklencù
byla dopadena a postavena pøed soud.

:05:29
Jejich vùdce, plukovnik Bastien-Thiry,
byl odsouzen k smrti.

:05:33
Na posledni chvíli zkouší jeho právnik
odvrátit popravu.

:05:54
Žádost o milost byla odmítnuta.
:05:57
Už se nedá nic dìlat.
:05:59
Je mi to líto.
:06:01
Není dùvod.
:06:02
Proboha, neuvìdomujete si,
že budete zastøelen?

:06:06
Nechápete to.
:06:08
Žádný francouzský voják
proti mnì svou pušku nezvedne.

:06:18
Pal!
:06:20
Je právì osm hodin 11. bøezna 1963.
Posloucháte zprávy.

:06:24
Pøed hodinou, na dvoøe Fort d'lvry u Paøíže,
:06:28
byl popravèí èetou zastøelen
plukovník Bastien-Thiry...

:06:32
za vedení pokusu o atentát
na generála de Gaulla vloni vsrpnu.

:06:36
Zdá se, že OAS je naprosto ochromena...
:06:38
jedineèným výkonem
národnich bezpeènostnich jednotek.

:06:42
Jejiž známo, že nový velitel operaci OAS,
:06:45
plukovnik Mark Rodin,
døivìjši velitel parašutistù vAlžirsku,

:06:48
je na útìku a skrývá se nìkde v Rakousku.
:06:52
Dnešni poprava jistì znamená konec OAS...
:06:55
jednou pro vždycky.

náhled.
hledat.