:09:08
Nejsme teroristé, chápete. Jsme patrioti.
:09:11
Jsme povinováni vojákùm
padlým v Alírsku...
:09:14
a tøem miliónùm Francouzù, kteøí tam ijí.
:09:17
Chcete ho odstranit?
:09:21
Vy jako profesionál myslíte, e je to moné?
:09:25
Je to moné. Problém je, co pak.
:09:29
To je pro profesionála dùleitá otázka.
:09:31
Øekl byste, e by to mohlo vyjít?
:09:36
Ano. Muselo by být dost èasu a dobrý plán.
:09:39
Bylo by to obtínìjí, ne u ostatních.
:09:42
Proè?
:09:43
Protoe de Gaulle má
nejlepí ochranku na svìtì.
:09:46
Jejich informovanost je prvotøídní.
:09:49
Víte, pánové, vy nejene jste neuspìli,
:09:52
ale zkomplikovali jste to i ostatním.
:09:54
-Jak se opovaujete...
-Nemùete si dovolit emoce.
:09:58
Proto jste udìlali tolik chyb.
:10:00
-Kdybychom si najali profesionála...
-Musí to být profesionál...
:10:04
Vae organizace se hemí informátory,
:10:07
take ádné vae rozhodnutí není tajemství.
:10:10
Práci musí udìlat nìkdo zvenku.
:10:13
Otázka je jen kým a za kolik?
:10:17
Udìláte to?
:10:21
-Ano.
-Za kolik?
:10:22
Toto je jednou a naposled v ivotì.
:10:24
-Nikdy u nebudou moct pracovat.
-Kolik?
:10:26
-Pùl miliónu v hotovosti.
-Coe?
:10:28
Pùl pøedem a pùl potom.
:10:30
-Pùl miliónu frankù?
-Dolarù.
:10:33
Blázníte?
:10:34
Je-li protihodnotou Francie,
je to rozumná cena.
:10:38
Pokud si to nemùete dovolit,
nemáme si co øíct.
:10:43
Pøijímáme.
:10:47
Kolik lidí o tom ví?
:10:49
-Jen my ètyøi.
-A to zùstane tak.
:10:51
Ve závisí na absolutní diskrétnosti.
:10:54
ádné poznámky.
:10:55
Dostanou-li jednoho z vás, zvedám kotvy.
:10:58
Navrhuji, abyste se nìkde ukryli,
ne ve skonèí. Souhlasíte?