:46:02
ádná.
:46:04
Generále Colberte.
Jak jste dopadl ve Vídni?
:46:07
Nai agenti se vyptávali v pensionu Kleist.
:46:12
Recepènímu ukázali fotky Rodina,
Montclaira a Cassona.
:46:16
Podplatili ho. Pøiznal, e je poznává.
:46:20
Pøijeli 14. èervna.
:46:24
Byli tam hosté?
:46:26
Jeden mu odpoledne na to.
:46:28
Za hodinu a pùl odjel.
:46:31
Recepèní si pamatoval jen to,
e byl velmi upravený,
:46:35
bylo mu nìco pøes tøicet a mìl svìtlé vlasy.
:46:39
Mohli bychom sehnat lepí popis.
:46:41
Od koho?
:46:45
Od Rodina, napøíklad.
:46:48
Nemyslím, e by pøijal pozvání
nìjakého z naich oddìlení, plukovníku.
:46:58
Komisaøi Berthiere, co vy na to?
:47:02
To je velký problém.
:47:04
Nai agenti z OAS
ho nedokáí identifikovat,
:47:06
ani OAS neví, kdo to je.
:47:09
Zvlátní oddìlení ho nemùe znièit.
Nevìdí toti koho.
:47:12
Nemùe být dopaden na hranicích,
nevìdí, jak vypadá.
:47:16
48 000 stráníkù ho nemùe pronásledovat.
:47:19
Nevìdí, koho pronásledovat.
:47:21
Policie ho nemùe zatknout.
Nevìdí, koho zatknout.
:47:25
Beze jména
jsou vechny dalí návrhy nesmyslné.
:47:28
Pøedevím tedy, je tøeba ho zjistit.
:47:30
Se jménem získáme pas a tváø.
:47:34
Podle tváøe ho mùeme zatknout.
:47:37
Ale zjistit jméno v naprosté tajnosti...
:47:40
je práce èistì detektivní.
:47:43
Komisaøi, kdo je nejlepí detektiv ve sboru?
:47:49
Nejlepí detektiv...
:47:50
je mùj vlastni zástupce Claude Lebel.
:47:59
Claude!