:49:01
Dìkuji, komisaøi.
:49:09
Posbírejte zprávy
a dejte je do mého soukromého sejfu.
:49:11
-Ano, pane.
-Dobrou noc.
:49:13
-Dobrou noc.
-Dìkuji vám.
:49:29
Musíte zanechat veho, co dìláte.
:49:31
Smete ve ze stolu.
:49:33
-Chcete novou kanceláø?
-Ne.
:49:36
Od teï je to hlavní stan, nic jiného.
:49:39
Ministr øekl, e od vás bude chtít...
:49:42
kadý veèer zprávu.
:49:44
-Zde. Pøesnì v deset.
-Boe.
:49:47
Já vím.
:49:48
Musíte ho najít døív,
ne si on najde de Gaulla.
:49:52
-Zajímalo by mì, jestli má èasový plán.
-Urèitì ano.
:49:55
Problém je, e ho zná jen on.
:49:57
Mùe to být zítra,
nemusí to být ani za mìsíc.
:50:00
Musíte pracovat do úmoru,
dokud ho nenajdete.
:50:03
Potom se speciální jednotka hrdloøezù
postará o zbytek.
:50:06
Co je to za lidi, e mohou dìlat takové vìci.
:50:11
Jen do toho a najdìte akala, ano?
:50:16
Co?
:50:19
-Potøebuju pomoc.
-Koho?
:50:21
Mladého Carona a bude to muset vìdìt.
:50:24
-Bez povolení to nepùjde.
-Chci jen Carona. To je ve.
:50:34
Víte, pane, co s vámi udìlají,
kdy ho nedostanete vèas?
:50:38
Dostal jsem úkol, tak ho musíme splnit.
:50:41
Jetì nebyl spáchán ádný zloèin.
:50:43
Kde máme zaèít hledat?
:50:46
Uvìdomme si, e jsme po de Gaullovi...
:50:48
dva nejmocnìjí ve Francii.
:50:51
Zaènìte s poznámkami.
:50:53
A do odvolání pøelote mou sekretáøku.
:50:56
Mým sekretáøem i asistentem
teï budete vy.