1:08:03
od zaèátku roku.
1:08:05
ádný hotel neubytoval hosta toho jména.
1:08:07
Tøeba to vzdal a uchýlil se do ústraní.
1:08:11
Britové nali Calthropùv pas v jeho bytì,
1:08:14
to znamená, e ho u nepotøebuje.
1:08:17
Nepoèítejte s tím, e udìlá mnoho chyb.
1:08:20
Není to ten typ.
1:08:24
Zaèínám se do akala vciovat.
1:08:28
Tøeba je za hranicemi
a cestuje na falený pas.
1:08:32
Musíte jít na pasové oddìlení...
1:08:35
a provìøit vechny ádosti
za poslední tøi mìsíce.
1:08:39
-Ale pane...
-Nezajímá mì, e je zavøeno.
1:08:41
Vzbuïte je, blbeèky.
1:08:43
Pak to vechno doneste
do Somersetského paláce...
1:08:46
a zaènìte provìøovat jména adatelù...
1:08:49
a jejich úmrtní listy, ne rodné.
1:08:52
Najdete-li ádost vyplnìnou nìkým,
kdo zemøel jako dítì,
1:08:56
tak to by mohl být ná èlovìk.
1:08:59
Nenajdete-li nic,
zkoumejte pøedchozí tøi mìsíce.
1:09:02
A dalí tøi, bude-li to nutné.
1:09:04
Do práce.
1:09:42
Ano?
1:09:44
Jak to jde, Hughesi?
1:09:47
Kolik ádostí?
1:09:50
8 041?
1:09:52
To vám zabere týden.
1:09:54
Co kdy vám polu pomoc?
1:09:59
Zatracené dovolené.