:38:44
U zaèínáte být pøehøátý.
:38:45
To ano.
:38:48
-Nikdy jsem vás tu nevidìl.
-Ne, pøijel jsem z Dánska na dovolenou.
:38:52
Opravdu? Znám velmi dobøe Kodaò.
:38:56
Já jsem ze Silkeborgu.
:38:59
Je to velmi malé mìsto.
:39:05
Jmenuji se Jules. Jules Bernard.
:39:08
Lundquist. Perl Lundquist.
:39:12
Nechtìl byste ke mnì zajít na sklenièku?
:39:14
Bydlím blízko.
:39:17
To bych rád.
:39:24
Take, akal má dánský pas, e?
:39:30
-Musel ho nìkde získat.
-Ano.
:39:39
Ale jestli si musel obarvit vlasy,
zøejmì ho ukradl.
:39:43
Ano, pokraèujte.
:39:46
A do odjezdu do Paøíe v èervenci
byl v Londýnì.
:39:49
Zøejmì ho ukradl
v jednom z tìch dvou míst.
:39:54
Co byste jako Dán udìlal,
kdybyste ztratil pas?
:39:57
el bych na konzulát.
:39:59
-Voláte superintendenta Thomase?
-Ano.