:39:05
Jmenuji se Jules. Jules Bernard.
:39:08
Lundquist. Perl Lundquist.
:39:12
Nechtìl byste ke mnì zajít na sklenièku?
:39:14
Bydlím blízko.
:39:17
To bych rád.
:39:24
Take, akal má dánský pas, e?
:39:30
-Musel ho nìkde získat.
-Ano.
:39:39
Ale jestli si musel obarvit vlasy,
zøejmì ho ukradl.
:39:43
Ano, pokraèujte.
:39:46
A do odjezdu do Paøíe v èervenci
byl v Londýnì.
:39:49
Zøejmì ho ukradl
v jednom z tìch dvou míst.
:39:54
Co byste jako Dán udìlal,
kdybyste ztratil pas?
:39:57
el bych na konzulát.
:39:59
-Voláte superintendenta Thomase?
-Ano.
:40:02
-Take dánský konzulát v Paøíi.
-Dobøe.
:40:16
-Jak to jde?
-Nic moc.
:40:18
Vèera pøijelo do Paøíe 678 Dánù.
:40:21
Vyslýcháme vechny mue okolo 175 cm.
:40:25
Dánský uèitel se zatím neobjevil.
:40:28
-Polete ten seznam do mé kanceláøe.
-Dobøe.
:40:33
Mìl jste pravdu, pane.
:40:35
Jednomu dánskému uèiteli
byl ukraden pas...
:40:37
na londýnském letiti 12. èervence.
:40:40
Jde o Pera Lundquista z Kodanì, vìk 33 let.
:40:45
178 cm, katanové vlasy, modré oèi.
:40:49
Ano! To je on! Per Lundquist.
:40:52
Najdìte ho. Ano?
:40:58
-Není tam ani jeden.
-Coe?