:43:00
-Na to èekal.
-Máme jen nìco pøes 48 hodin.
:43:03
Museli jsme být slepí, pánové.
:43:06
Potøebujeme jen pasovou fotografii
Pera Lundquista.
:43:09
Z Kodanì slíbili,
e ji polou do veèerního zasedání.
:43:16
Jetì nìco.
:43:19
Jak jste vìdìl, èí to byl telefon?
:43:21
Nevìdìl. Odposlouchával jsem vechny.
:43:34
U jsi doma?
:43:46
U máme fotografii Pera Lundquista.
:43:50
Zákaz zveøejnìní byl zruen.
:43:52
Jedná se èistì o vradu.
:43:55
Lundquistova fotka
se objeví v novinách zítra ráno.
:43:58
Kadých tøicet minut
probìhne v televizi oznámení.
:44:01
Kadý policista a pøísluník CRS v Paøíi
bude na ulici kontrolovat dokumenty...
:44:05
kadého, kdo se jen trochu
podobá podezøelému.
:44:08
Na pomoc povoláme vechny detektivy.
:44:10
-Kolikje to muù?
-Témìø 100 000.
:44:16
-Komisaøi Lebele.
-Ano?
:44:18
Gratuluji vám,
odvedl jste obdivuhodnou práci.
:44:21
Pøípad od vás tímto pøebíráme.
:44:24
Nebudeme vás déle zdrovat.
A jetì jednou, dìkujeme.