:50:00
You've got to work flat out
until you locate him.
:50:03
After that, we can have Action Service
do the rest, the thugs.
:50:06
Obviously, you've got to have
a heavy mug for a thing like this.
:50:11
Anyway, just go and find this Jackal,
will you?
:50:16
What?
:50:19
-I'll need help.
-Who?
:50:21
Young Caron, and he'll have to be told.
:50:24
-I'll have to get clearance.
-All I want is Caron. That's all.
:50:34
You know, sir, what they'll do to you
if you don't catch him in time.
:50:38
I've been given a job,
so we'll just have to do it.
:50:41
But no crime has been committed yet.
:50:43
Where are we supposed to start looking
for the criminal?
:50:46
We start by recognizing that,
after De Gaulle...
:50:48
...we are the two most
powerful people in France.
:50:51
Now make notes.
:50:53
Get my secretary transferred
until further notice.
:50:56
You will be my secretary
and assistant rolled into one.
:51:00
I want a camp bed in here
with linen and all the usual...
:51:03
...including something to wash in
and shaving things.
:51:06
Also, get a percolator and lots of coffee.
:51:08
-Right, sir.
-Get onto the switchboard.
:51:11
I want a good telephonist,
the best they've got.
:51:14
I need ten outside lines
open around-the-clock.
:51:17
If there's any nonsense,
refer them to Berthier.
:51:20
This job gets top priority at all times.
:51:22
Do you want anything
from them immediately?
:51:24
A person-to-person link to the heads...
:51:26
...of the homicide divisions
of the following countries:
:51:29
Holland, Belgium, Italy, West Germany...
:51:33
...and South Africa.
:51:34
The FBl in the United States...
:51:36
...and Scotland Yard's
Special Branch in Britain.
:51:38
-How many is that?
-Seven.
:51:41
Get the head man at home or in the office.
:51:43
Ask them to take a call from me
tomorrow morning...
:51:46
...and see that there's no one listening in.
:51:48
In the meantime,
I'm going down to General Records...
:51:51
...to check if this Jackal
has ever operated inside France.
:51:54
Sir, how do you know the Jackal
comes from any of these countries?
:51:58
I don't.