:24:01
de tubos huecos de aluminio
que encajan juntos.
:24:03
El de arriba sostiene
la culata del rifle.
:24:06
El de abajo,
el cerrojo con la recámara.
:24:09
La culata del rifle
cumple dos finalidades...
:24:12
- sin cambiar de forma.
- Excelente.
:24:14
Las últimas dos secciones
contienen la mira y el silenciador.
:24:18
Sí.
:24:21
Es verdaderamente increíble.
Es tan simple.
:24:25
Necesitaré el fusil dentro de 2 semanas.
:24:29
Si se reúne conmigo aquí
el 13 de agosto...
:24:32
entonces podrá probar el arma
y discutir detalles de última hora.
:24:35
Muy bien. El 13 de agosto.
:24:37
Ahora la cuestión de su precio.
:24:44
Debo pedir un precio de 1000 libras
por este tipo de trabajo.
:24:49
Y digamos...
:24:52
otras 100 ó 200 libras
por los materiales.
:24:56
Trato hecho.
:24:58
Le pagaré la mitad ahora
y el resto en la entrega.
:25:32
¿Qué te parece?
Maravillosa, ¿eh?
:25:36
Sabía que no habías venido a Génova
por una licencia de manejar.
:25:39
Cualquiera en Londres
podría haber hecho eso.
:25:43
El problema es que no tendré tiempo
para maquillarme.
:25:45
- Además, no soy bueno en eso.
- Olvida el maquillaje.
:25:48
Lo importante es la piel.
Debes verte gris y cansado.
:25:52
Usábamos un truco en el ejército
para parecer enfermos y obtener permiso.
:25:57
- ¿Puedes conseguir cordita?
- Supongo que sí.