:35:22
Es obvio que el Chacal
ha estado informado desde el principio.
:35:25
Y sin embargo, a pesar de todo,
ha decidido seguir adelante.
:35:28
Simplemente, nos ha retado a todos.
:35:32
¿De veras está sugiriendo que hay
un informante en esta habitación?
:35:37
No lo sé con seguridad.
:35:39
Creemos que el Chacal está en París
con un nombre y una cara nueva...
:35:44
haciéndose pasar, seguramente,
por un profesor de escuela danés.
:35:52
¿Ministro?
:35:55
¿Tiene idea de cuántos daneses
han llegado a París esta tarde?
:35:58
Probablemente, cientos de ellos
en esta época del año.
:36:00
Debemos comprobarlos uno a uno.
:36:02
Haré que registren todos los hoteles
a medianoche y a las 3:00 a.m.
:36:06
Recogeremos todas las tarjetas
de inscripción...
:36:08
y todos los daneses serán investigados.
:36:10
Bien.
:36:12
Mientras tanto,
intentaré convencer al presidente...
:36:14
para que cancele
todas sus apariciones en público.
:36:58
Soltando vapor, ¿eh?