:09:01
On. Mutta pitää myös selvitä
jäämättä kiinni.
:09:05
Ammattilaiselle se on tärkeä pointti.
:09:08
Periaatteessa se siis onnistuu?
:09:12
Kyllä, ajalla ja suunnittelulla.
:09:16
Kohde on tavallista vaikeampi.
:09:18
Miksi?
:09:19
De Gaullella on
maailman paras turvajärjestelmä.
:09:21
Ensiluokkainen tiedustelu.
:09:24
Omat yrityksenne ovat epäonnistuneet -
:09:27
ja tehtävä on nyt entistä vaikeampi.
:09:29
-Kuinka uskallatte...
-Tunteisiin ei ole varaa.
:09:33
Siksi teitte niin monia virheitä.
:09:35
-Jos päättäisimme palkata ammattilaisen...
-Teidän on pakko.
:09:39
Organisaationne on
niin täynnä ilmiantajia -
:09:42
ettette voi pitää mitään salassa.
:09:45
Tehtävä on annettava ulkopuoliselle.
:09:47
Ainoa kysymys on kenelle
ja mihin hintaan?
:09:52
Teettekö sen?
:09:55
-Kyllä?
-Paljostako?
:09:56
Ymmärtäkää
että tehtävä on ainutlaatuinen.
:09:58
-Viimeinen tehtävä.
-Paljonko?
:10:00
-500 000, käteisenä.
-Mitä?
:10:02
Puolet nyt ja loput tehtävän jälkeen.
:10:04
-Puoli miljoonaa frangia?
-Dollaria.
:10:07
Hulluutta!
:10:08
Kohtuullista, saattehan
vastineeksi Ranskan.
:10:11
Jos se on liikaa, asia on loppuun käsitelty.
:10:16
Suostumme.
:10:20
Kuinka moni tietää tästä?
:10:22
-Vain me neljä.
-Pidetään se niin.
:10:25
Tehtävä on pidettävä täysin salassa.
:10:27
Ei muistiinpanoja.
:10:29
Jos joku teistä saadaan kiinni,
peruutan tehtävän.
:10:31
Voitteko pysyä turvallisessa paikassa
kunnes kaikki on ohi?
:10:35
Kyllä.
:10:37
Minä teen suunnitelmat.
:10:39
Kukaan muu ei saa yksityiskohtia
ettekä kuule minusta enää.
:10:42
Tässä sveitsiläisen pankkini tilinumero.
:10:45
Kun 250 000 on tililläni, ryhdyn toimeen -
:10:49
mikäli olen valmis.
:10:50
En siedä hoputtamista.
:10:53
Selvä.
:10:54
Haluan vain pariisilaisen puhelinnumeron -
:10:56
josta saan tietoja
de Gaullen suunnitelmista.
:10:58
Yhteyshenkilö ei saa tietää mistä on kyse.