:10:00
-500 000, käteisenä.
-Mitä?
:10:02
Puolet nyt ja loput tehtävän jälkeen.
:10:04
-Puoli miljoonaa frangia?
-Dollaria.
:10:07
Hulluutta!
:10:08
Kohtuullista, saattehan
vastineeksi Ranskan.
:10:11
Jos se on liikaa, asia on loppuun käsitelty.
:10:16
Suostumme.
:10:20
Kuinka moni tietää tästä?
:10:22
-Vain me neljä.
-Pidetään se niin.
:10:25
Tehtävä on pidettävä täysin salassa.
:10:27
Ei muistiinpanoja.
:10:29
Jos joku teistä saadaan kiinni,
peruutan tehtävän.
:10:31
Voitteko pysyä turvallisessa paikassa
kunnes kaikki on ohi?
:10:35
Kyllä.
:10:37
Minä teen suunnitelmat.
:10:39
Kukaan muu ei saa yksityiskohtia
ettekä kuule minusta enää.
:10:42
Tässä sveitsiläisen pankkini tilinumero.
:10:45
Kun 250 000 on tililläni, ryhdyn toimeen -
:10:49
mikäli olen valmis.
:10:50
En siedä hoputtamista.
:10:53
Selvä.
:10:54
Haluan vain pariisilaisen puhelinnumeron -
:10:56
josta saan tietoja
de Gaullen suunnitelmista.
:10:58
Yhteyshenkilö ei saa tietää mistä on kyse.
:11:01
Numero tulkoon postissa.
:11:02
Miten luulette
meidän saavan rahat niin pian?
:11:05
Ryöstäkää muutama pankki.
:11:08
Vielä yksi asia.
:11:12
Mitä koodinimeä käytätte?
:11:14
Vaikkapa Sakaali .
:11:17
Miksikäs ei?
:11:19
Ette tarvitse meitä enää.
Työskentelette yksin.
:11:22
En täysin. De Gaullen yhteistyö on tarpeen.
:11:26
Hän ei tottele tiedustelunsa käskyä
pysyä poissa julkisuudesta.
:11:32
Hyvää kotimatkaa, herra Sakaali.