:45:02
Poliisipäällikkö Berthier, ehdotuksia?
:45:06
Meillä on ongelma.
:45:08
OAS:in agenttimme eivät tunnista häntä -
:45:10
koska OAS:kaan ei tiedä kuka hän on.
:45:13
Toimintaosasto ei voi tuhota
tuntematonta kohdetta.
:45:16
Rajalla häntä ei saada
koska ei tiedetä miltä hän näyttää.
:45:19
Santarmit eivät voi jahdata häntä.
:45:22
Eivät tiedä ketä jahdata.
:45:24
Poliisi ei voi pidättää
kun ei tiedä kenet pidättäisi.
:45:28
llman nimeä ehdotuksilla ei ole virkaa.
:45:32
Se on siis selvitettävä ensin.
:45:34
Nimen avulla saamme passin ja kasvot.
:45:37
Kasvojen avulla saamme pidätyksen.
:45:39
Mutta nimen löytäminen, ja salassa -
:45:43
on puhdasta etsiväntyötä.
:45:45
Päällikkö, kuka on paras etsivänne?
:45:51
Paras on -
:45:53
oma apulaispäällikköni Claude Lebel.
:46:01
Claude!
:46:05
Berthierillä on asiaa.
:46:08
-Mitä? Nytkö?
-Hän lähetti auton.
:46:13
Palaa viimeistään klo 21.00.
:46:29
Apulaispäällikkö Lebel.
:46:35
lltaa.
:46:38
Muistakaa, teillä on täydet valtuudet -
:46:42
ja kaikki osastot täysin käytössänne.
:46:46
Ohjeeni ovat yksinkertaiset:
ei julkisuutta eikä epäonnistumista.
:46:49
Pitäkää raportti.
:46:52
Kysymyksiä?
:46:54
Ei, herra ministeri.
:46:56
En siis pidättele kauempaa.