:46:01
Claude!
:46:05
Berthierillä on asiaa.
:46:08
-Mitä? Nytkö?
-Hän lähetti auton.
:46:13
Palaa viimeistään klo 21.00.
:46:29
Apulaispäällikkö Lebel.
:46:35
lltaa.
:46:38
Muistakaa, teillä on täydet valtuudet -
:46:42
ja kaikki osastot täysin käytössänne.
:46:46
Ohjeeni ovat yksinkertaiset:
ei julkisuutta eikä epäonnistumista.
:46:49
Pitäkää raportti.
:46:52
Kysymyksiä?
:46:54
Ei, herra ministeri.
:46:56
En siis pidättele kauempaa.
:47:00
Kiitos, päällikkö.
:47:08
Kerätkää raportit
ja pankaa ne kassakaappiini.
:47:10
-Kyllä.
-Hyvää yötä.
:47:12
-Hyvää yötä.
-Kiitos.
:47:27
Teidän on keskeytettävä kaikki muu.
:47:30
Puhdistakaa pöytänne.
:47:31
-Haluatteko uuden toimiston?
-En.
:47:34
Täällä tutkitaan nyt vain tätä juttua.
:47:36
Ministeri haluaa edistymisraportit -
:47:39
joka ilta tästä eteenpäin.
:47:41
-Tässä. Tasan klo 22.00.
-Voi luoja.
:47:44
Tiedän.
:47:46
Hänet on löydettävä
ennen kuin hän löytää de Gaullen.
:47:49
-Lieneekö hänellä aikataulu?
-Varmasti.
:47:52
Mutta vain hän tuntee sen.
:47:54
Hän voi iskeä huomenna
tai kuukauden päästä.
:47:57
Työskentelette tauotta
kunnes löydätte hänet.
:47:59
Sen jälkeen toimintaosaston korstot
saavat hoidella hänet.