:47:00
Kiitos, päällikkö.
:47:08
Kerätkää raportit
ja pankaa ne kassakaappiini.
:47:10
-Kyllä.
-Hyvää yötä.
:47:12
-Hyvää yötä.
-Kiitos.
:47:27
Teidän on keskeytettävä kaikki muu.
:47:30
Puhdistakaa pöytänne.
:47:31
-Haluatteko uuden toimiston?
-En.
:47:34
Täällä tutkitaan nyt vain tätä juttua.
:47:36
Ministeri haluaa edistymisraportit -
:47:39
joka ilta tästä eteenpäin.
:47:41
-Tässä. Tasan klo 22.00.
-Voi luoja.
:47:44
Tiedän.
:47:46
Hänet on löydettävä
ennen kuin hän löytää de Gaullen.
:47:49
-Lieneekö hänellä aikataulu?
-Varmasti.
:47:52
Mutta vain hän tuntee sen.
:47:54
Hän voi iskeä huomenna
tai kuukauden päästä.
:47:57
Työskentelette tauotta
kunnes löydätte hänet.
:47:59
Sen jälkeen toimintaosaston korstot
saavat hoidella hänet.
:48:03
Tällaisessa ei hempeily auta.
:48:07
Menkää nyt ja etsikää tämä Sakaali.
:48:13
Mitä?
:48:15
-Tarvitsen apua.
-Kenet?
:48:17
Nuoren Caronin, jolle on kerrottava.
:48:20
-Tarvitsen luvan.
-Haluan vain Caronin.
:48:29
Tiedättehän mitä teille tehdään
jos ette saa miestä ajoissa.
:48:33
Annettu tehtävä pitää vain tehdä.
:48:36
Vielä ei ole rikostakaan.
:48:38
Miten alamme etsiä rikollista?
:48:41
Oivaltamalla että de Gaullen jälkeen -
:48:43
olemme nyt maan mahtavimmat miehet.
:48:46
Kirjoittakaa ylös.
:48:47
Siirtäkää sihteerini toistaiseksi muualle.
:48:50
Teistä tulee sihteerini ja apulaiseni.
:48:54
Haluan tänne kenttävuoteen lakanoineen -
:48:57
sekä pesu- ja parranajovälineet.