:48:03
Natuurlijk heb je een echte rotzak
nodig voor zoiets.
:48:07
Nou ja, ga nou maar
en vind deze Jakhals, oké?
:48:13
Wat?
:48:15
-lk heb hulp nodig.
-Wie?
:48:17
De jonge Caron
en hij zal het moeten weten.
:48:20
-lk zal om permissie moeten vragen.
-lk wil alleen Caron. Dat is alles.
:48:29
Weet u, meneer, wat ze met u zullen doen
als u hem niet op tijd pakt.
:48:33
lk heb een taak gekregen,
dus we moeten m uitvoeren.
:48:36
Maar er is nog geen misdrijf gepleegd.
:48:38
Waar moeten we beginnen
de misdadiger te zoeken?
:48:41
We moeten allereerst inzien
dat wij na de Gaulle...
:48:43
de twee machtigste mensen
van Frankrijk zijn.
:48:46
Maak aantekeningen.
:48:47
Plaats mijn secretaris over
tot nader bericht.
:48:50
Jij zult zowel mijn secretaris
als mijn assistent zijn.
:48:54
lk wil hier een kampeerbed
met beddengoed en toiletspullen...
:48:57
inclusief iets om me in te wassen
en scheerspullen.
:49:00
Ook n koffiezetapparaat en veel koffie.
:49:03
-Goed, meneer.
-En nu de telefooncentrale.
:49:05
lk wil een goede telefonist,
de beste die ze hebben.
:49:08
lk heb tien buitenlijnen nodig
die 24 uur per dag open zijn.
:49:10
Als er problemen zijn,
verwijs ze naar Berthier.
:49:13
Deze taak krijgt altijd voorrang.
:49:15
ls er iets wat u meteen van ze wilt?
:49:17
Een directe verbinding met de chefs...
:49:19
van de afdelingen moordzaken
van deze landen:
:49:22
Nederland, België, ltalië, West-Duitsland...
:49:26
en Zuid-Afrika.
:49:27
De FBl in de Verenigde Staten...
:49:29
en Scotland Yard in Groot-Brittannië.
:49:32
-Hoeveel zijn er dat?
-Zeven.
:49:33
Bel de chef thuis of op kantoor op.
:49:36
Zeg hun dat ik ze morgenochtend bel...
:49:38
en dat er niemand mee mag luisteren.
:49:40
lntussen ga ik naar de politiearchieven...
:49:43
om te kijken of deze Jakhals
ooit in Frankrijk gewerkt heeft.
:49:46
Hoe weet u dat de Jakhals
uit een van deze landen komt?
:49:51
Dat weet ik niet.
:49:52
Maar hij moet ergens een dossier hebben.