1:04:00
lk geef aan ieder van u
na de vergadering een foto.
1:04:04
Uitstekend.
1:04:06
Dank u, commissaris.
1:04:10
Misschien is Calthrop al in het land
en verblijft hij in een hotel.
1:04:15
-Phillison.
-Minister?
1:04:16
lk wil dat de politie elke hotelkaart
van de laatste 72 uur controleert.
1:04:20
Dat geldt ook voor jou, Pascal, met de
kaarten die in en rond Parijs ingevuld zijn.
1:04:23
Geef aan je troepen
de naam en foto van deze man door.
1:04:26
Hij moet direct gearresteerd worden
en ik moet meteen ingelicht worden.
1:04:30
lk wil dat elke grenspost...
1:04:32
elk vliegveld, elke zeehaven,
elk vissersdorpje uitkijkt.
1:04:36
-Generaal Colbert?
-Minister?
1:04:38
Calthrop zal nog wel in t buitenland zijn,
dus richt daar je agenten op.
1:04:42
Ja, meneer.
1:04:43
lntussen moet alles
geheel stilgehouden worden...
1:04:45
totdat we er zeker van zijn
dat de man in dit land is.
1:04:47
-Dank u. Goedenacht.
-Goedenacht.
1:04:58
Kantoor van commissaris Lebel.
1:05:02
Ja.
1:05:08
Dank u. Tot ziens.
1:05:11
Niemand met de naam Calthrop
is de grens legaal gepasseerd...
1:05:15
vanaf het begin van dit jaar.
1:05:17
Geen hotel heeft een gast
met die naam gehad.
1:05:20
Misschien gaf hij t op en verbergt hij zich.
1:05:24
Als de Britten zijn pas
in zijn flat gevonden hebben...
1:05:26
betekent dat
dat hij hem niet meer nodig had.
1:05:29
Reken er niet op
dat hij teveel fouten maakt.
1:05:32
Hij is er het type niet voor.
1:05:35
lk begin de Jakhals te begrijpen.
1:05:39
Hij kan in t buitenland zijn
met een vals paspoort.
1:05:43
Jullie moeten nu
naar de paspoortdienst gaan.
1:05:47
Elke paspoortaanvraag
van de laatste drie maanden halen.
1:05:50
-Maar, meneer...
-Dan zijn ze maar dicht.
1:05:52
Maak de kerels maar wakker.
1:05:55
Breng dan al die papieren
naar het bevolkingsregister...
1:05:57
en vergelijk de namen van de aanvragers...
1:05:59
met die op de overlijdensaktes,
niet de geboorteaktes.