:04:24
Estäo atrasados.
:04:50
O tempo mediado entre o primeiro
e o último tiro foi de sete segundos.
:04:55
No total,
foram disparados mais de 140 tiros.
:04:59
Vàrias balas perfuraram
o carro do Presidente.
:05:02
Uma delas passou-lhe a dois centimetros
da cabeça.
:05:04
Mas, como que por milagre,
nem ele nem ninguém ficou ferido.
:05:10
Seis meses mais tarde:
:05:13
A maior parte dos conspiradores
foi presa e julgada.
:05:15
O cabecilha, o coronel Bastien-Thiry,
foi condenado à morte.
:05:19
No último momento, o seu advogado
apela de novo à suspensão da sentença.
:05:39
O apelo de clemência foi rejeitado.
:05:42
Näo há mais nada a fazer.
:05:44
Sinto muito.
:05:46
Näo precisa.
:05:47
Santo Deus,
näo percebe que vai ser fuzilado?
:05:51
Näo compreende.
:05:53
Nenhum soldado francês levantará
a sua arma contra mim.