The Day of the Jackal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:04
-O Primeiro Ministro?
-Sim.

:58:07
Disse: ’ ’ Se existir a mais remota hipótese
de ameaça á vida de De Gaulle...

:58:10
’ ’ da parte de alguém destas ilhas,
tem de ser travada.’ ’

:58:14
Deu-me todos os poderes
e prioridade absoluta.

:58:17
-lsto é alguma brincadeira?
-Claro que näo.

:58:19
Tenho de largar tudo o que estiver a fazer.
:58:21
Vou precisar já de seis
dos seus melhores homens.

:58:25
Onde está a notificaçäo?
Onde está a autoridade apropriada?

:58:30
Sim!
:58:36
Sim, senhor. Claro.
:58:44
Näo passam de boatos de café.
:58:48
Lembra-se de Trujillo?
:58:50
O ditador de uma república qualquer
da América do Sul?

:58:54
Sim, da Dominica. Foi morto em 1961.
:58:56
Sabemos que um inglês pode ter estado
envolvido nisso.

:59:00
Apenas um relatório näo confirmado.
:59:03
-Tivemos algum nome?
-Charles Harold Calthrop.

:59:06
Era o representante caribenho de uma
pequena empresa de armamento.

:59:10
Segundo os boatos,
era um excelente atirador.

:59:14
Desapareceu após o assassinato.
:59:17
Ninguém sabe para onde foi.
:59:19
Calthrop.
:59:21
-É tudo o que há para avançar?
-Receio que sim.

:59:24
Só um nome?
:59:27
O que o leva a pensar que pode ser ele?
:59:29
O nome de código do seu amigo
é ’ ’ Chacal’ ’ ?

:59:33
Em francês escreve-se...
:59:35
chacal.
:59:38
Vê?
:59:39
Pode ser só uma coincidência...
:59:41
mas as primeiras três letras
do seu nome, Charles,

:59:44
e as primeiras três letras
de Calthrop combinam...

:59:51
SECÇÄO DE PASSAPORTES

anterior.
seguinte.