The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
...koje se zašrafljuju. Gornja...
:24:04
...drži dijagonalu puške. Donja,
šipka sa šaržerom.

:24:09
Kundak puške ostaje isti
:24:12
...bez potreba za izmenom.
- Fantastièno.

:24:14
Poslednja dva dela pridržavaju
snajperski nišan i prigušivaè.

:24:18
Evo.
:24:21
Neverovatno. Tako je jednostavno.
:24:25
Trebaæe mi puska za dve nedelje.
:24:28
Ako možeš, naðimo se ovde...
:24:31
...13. augusta, mogao bi da probaš
pušku i da se dogovorimo oko detalja.

:24:35
Vrlo dobro. 13. august.
:24:37
Koliko sam dužan, majstore?
:24:44
Ima da te košta 1,000 funti
za ovaj posao...

:24:49
...vidiš, ovaj, šta sam ono hteo, kao i...
:24:51
...dodatnih 100 ili 200 funti
za materijal.

:24:56
Može.
:24:58
Platiæu ti pola sada
i pola kada bude gotovo.

:25:32
Šta kazeš? Bravurozno?
:25:36
Znao sam da nisao potegao do Ðenove
samo zbog vozaèke dozvole.

:25:39
Bilo ko u Londonu bi mogao ovo
da ti uradi.

:25:43
Problem je što ne bih imao vremena
da se zezam sa maskiranjem.

:25:45
- Ionako nisam baš vièan ovome.
- Zajebi maskiranje.

:25:48
Glavna stvar je izgled koze.
Mora izgledati staraèki sivkasto.

:25:52
U vojsci smo koristili ovaj trik kako
bi delovali bolesljivo da bi izbegli obaveze.

:25:57
- Možeš li nabaviti barut?
- Pretpostavljam.


prev.
next.