:23:05
Sa kog rastojanja æe rokati?
:23:08
Ne znam taèno, ali verovatno
ne veæeg od 150 metara.
:23:12
- Hoæe li se meta kretati?
- Stajaæe.
:23:15
Hoæe li ga rokati u tintaru
ili u grudi junaèke?
:23:18
Verovatno tintaru.
:23:20
Koje su anse za drugim metkom?
:23:22
Moda ima sanse, mada sumnjam.
:23:24
Za svaki sluèaj treba mi prigusivaè
zbog bekstva.
:23:27
U tom sluèaju,
koristi dum-dum metke.
:23:31
- Pripremiæu ti jos neto zgodno.
- Glicerin ili mercuri?
:23:35
Mercuri, bolje.
:23:39
Mnogo je èistiji.
:23:42
- Jo malo Kamparija?
- Ma jebo te Kampari.
:23:44
Izgleda da...
:23:46
...oruje mora bit preneto kraj carinika
bez izazivanja sumnje.
:23:53
Prepoznaje li to?
:23:59
Kompletna naprava mora biti
od upljih aluminijumskih cevi...
:24:02
...koje se zarafljuju. Gornja...
:24:04
...dri dijagonalu puke. Donja,
ipka sa arerom.
:24:09
Kundak puke ostaje isti
:24:12
...bez potreba za izmenom.
- Fantastièno.
:24:14
Poslednja dva dela pridravaju
snajperski nian i priguivaè.
:24:18
Evo.
:24:21
Neverovatno. Tako je jednostavno.
:24:25
Trebaæe mi puska za dve nedelje.
:24:28
Ako moe, naðimo se ovde...
:24:31
...13. augusta, mogao bi da proba
puku i da se dogovorimo oko detalja.
:24:35
Vrlo dobro. 13. august.
:24:37
Koliko sam duan, majstore?
:24:44
Ima da te kota 1,000 funti
za ovaj posao...
:24:49
...vidi, ovaj, ta sam ono hteo, kao i...
:24:51
...dodatnih 100 ili 200 funti
za materijal.
:24:56
Moe.
:24:58
Platiæu ti pola sada
i pola kada bude gotovo.