The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Ma, ko je bre ?!!
1:01:07
Da gospodine. Naravno.
1:01:16
Ništa više od obiènog nagaðanja,
bojim se.

1:01:20
Seæaš li se Truhilja?
1:01:23
Misliš diktator neke tamo
republike u Južnoj Americi?

1:01:26
Da, Dominikanska Republika.
Ubijen je 1961. godine.

1:01:29
Imamo nagoveštaj da je izvesni
Englez možda umešan u to.

1:01:33
Naravno, ništa nije potvrðeno.
1:01:35
- Kako se zove?
- Charles Harold Calthrop.

1:01:39
Bio je Karipski èinovnik firme
koja se bavila uvozom naoružanja.

1:01:43
Prema tom traèu,
bio je fantastièan strelac.

1:01:47
Posle atentata je prosto išèezao.
1:01:50
Niko ne zna gde je otišao.
1:01:53
Calthrop.
1:01:54
- Jeli to sve?
- Bojim se da jeste.

1:01:57
Samo ime?
1:02:01
Zašto mislite da je to osoba
koju tražimo?

1:02:03
Kodno ime vašeg prijatelja
je "Šakal".

1:02:07
Šakal se na francuskom piše...
1:02:09
..."chacal."
1:02:12
Vidite?
1:02:13
E, sad, možda je sluèajnost u pitanju...
1:02:15
...ali prva tri slova njegovog
imena, Charles...

1:02:18
...i prva tri slova prezimena
Calthrop èine...

1:02:36
To su svi sa imenom Charles H. Calthrop,
sve do 1958.

1:02:40
- Koliko ih ima?
- 23.

1:02:46
Hoæete li reæi naèelniku Lebelu...
1:02:48
...da imamo nagoveštaja,
samo nagoveštaja...

1:02:51
...da je ime Charles Harold Calthrop.
1:02:55
Tako je.
Proverili smo sa pasoškom službom.

1:02:58
23 pasoša su izdata
na ime Charles H. Calthrop...


prev.
next.