The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Izvinite.
1:05:02
Da li znate možda gde je
trenutno Charles Calthrop?

1:05:05
- Gospodin Calthrop?
- Da.

1:05:06
Mislim da je negde u inostranstvu.
1:05:10
Hvala.
1:05:11
Bolje da potražimo sudski nalog.
1:05:29
Šta se ovde dogaða?
1:05:39
Ulazi.
1:05:43
Mnogo toga smo pronašli.
Otputovao je negde.

1:05:47
Da vidim šta imate.
1:06:08
- Šta je ovo?
- Njegov pasoš.

1:06:10
Proverili smo. Njegov je.
1:06:12
Pogledajte. Dominikanska viza.
1:06:16
Nema nigde peèat da je izašao.
Mora da se nekako provukao.

1:06:20
Još uvek niste sigurni?
1:06:23
Jesmo. To je defiitivno naš èovek.
1:06:25
Ali šta kažete na to što
imamo njegov pasoš?

1:06:29
Ako je napustio zemlju
sa kojim dokumentom putuje?

1:06:34
- Možda je na admoru unutar Britanije.
- Da, možda.

1:06:37
A opet, možda i nije.
1:06:39
Njegovo ime je Charles Harold Calthrop.
Evo je fotografija sa njegovog pasoša.

1:06:45
Proslediæu vam fotografiju odmah
nakon sastanka.

1:06:49
Odlièno.
1:06:51
Hvala vam, naèelnièe.
1:06:55
Možda je Calthrop veæ ušau u zemlju
i odseo u nekom hotelu.


prev.
next.