1:53:02
- Mislim da smo vam duni izvinjenje.
- Ma nema frke.
1:53:09
Moram izvestiti da predsednik
neæe da promeni miljenje.
1:53:11
Izvinite.
1:53:13
Izgleda da imamo jo
samo 2 dana da uhvatimo akala.
1:53:17
Kako? Otkud znate?
1:53:19
Kako to nisam shvatio ranije?
1:53:21
Da li sam u pravu kada kaem da
predsednik nema obaveza u palati...
1:53:25
...danas, sutra i prekosutra?
- Tako je.
1:53:28
A ta je u nedelju, 25. avgusta?
1:53:31
Naravno! Dan osloboðenja!
1:53:33
- To je ono to akal èeka.
- Imamo manje od 48 sati.
1:53:36
Mora da smo bili slepi, gospodo.
1:53:39
Samo nam treba fotografija
sa pasoa Per Lundquista.
1:53:43
Copenhagen je obeæao da æe je
poslati do veèeras.
1:53:49
Samo jo neto.
1:53:52
Kako ste znali èiji telefon
da prislukujete?
1:53:54
Nisam znao, pa sam ih
prislukivao sve.
1:54:07
Jesi li veæ stigao?
1:54:19
Sada imamo fotografiju
Per Lundquista.
1:54:23
Skinuta je zabrana za javnost.
1:54:25
ovo je sada potraga za
direktnim ubicom.
1:54:28
Lundquistova fotografija æe
biti u jutarnjoj tampi.
1:54:31
Na TV-u æemo je prikazivati
na svakih 30 minuta.
1:54:34
Svaki policajac u Parizu æe
æe proveravati dokumenta...
1:54:38
...svakog ko iole odgovara
opisu osumnjièenog.
1:54:41
Svaki detektiv æe biti ukljuèen
u akciju.
1:54:43
- Koliko je to ukupno ljudi?
- Skoro 100,000.
1:54:49
- Naèelnièe Lebel.
- da?
1:54:51
Moje èestitke na odlièno
uraðenom poslu.
1:54:54
Mi æemo odavde preuzeti sluèaj.
1:54:57
Nema potrebe da vas vie zadravamo.
I jo jednom hvala.