:16:01
	not to have any friends or beaus.
:16:05
	After all, my homely cousin Sheila
didn't have any...
:16:08
	and she lived a full and happy life
right up to the day of her suicide.
:16:18
	Heidi. Open up. It's me, Miriam.
:16:20
	I'm locked out.
:16:25
	Heidi.
:16:28
	Open up, please.
:16:32
	Don's here.
:16:34
	We're cramming together.
Miriam, will you please go away?
:16:38
	- What do you mean, go away? I live here.
- Not tonight, you don't.
:16:41
	- You said you'd be out.
- Yes. But...
:16:43
	- So stick to your word.
- Heidi.
:16:47
	I'm wet through and through.
:16:50
	What am I supposed to do?
:16:52
	Dry off.
:17:02
	Heidi!
:17:39
	- Orphan Annie.
- Who, me?
:17:41
	Yeah, you.
:17:42
	What are you doing out here
at 4:00 in the morning?
:17:45
	My roommate's studying for a test.
:17:48
	And she can't study
when anyone's in the room.
:17:51
	So I'm letting her study.