:44:00
Vamos. Esas piernas bonitas
me están matando.
:44:02
- ¿Qué tal un baile?
- De acuerdo. ¿Me miras el bolso?
:44:05
- No te importa, ¿verdad?
- No, adelante.
:44:08
Gracias.
:44:10
Es un bomboncito.
:44:28
Un jugo de naranja, por favor.
:44:30
Sr. Colt, se necesitan más de 100 r.p.m.
Para ir más rápido.
:44:36
Estamos cerca de 73, 74.
:44:38
Pues, bien, písale más a fondo.
:44:42
Entonces, si el motor explota,
no me culpe a mí.
:44:45
¿Quieres retirarte?
:44:47
- No dije eso.
- Pues deja de quejarte.
:44:50
Y no te emborraches tampoco.
Te quiero en el circuito a las 8:00.
:44:58
No pide mucho, ¿verdad?
:45:00
Oye, Shortie.
Sírveme otro bourbon con agua, ¿sí?
:45:04
6 sesiones de prueba en una sola tarde.
:45:07
Regañándome constantemente.
Gracias, amigo.
:45:12
Eso sí que te rompe los huevos.
:45:14
Oye, amigo. Déjame decirte algo.
:45:17
Espera a conducir para alguien
que no ha ganado una carrera en 10 meses.
:45:21
No veo que tengas una pistola en la sien.
:45:23
¿Sí? ¿Qué significa eso?
:45:25
Si no te gusta recibir órdenes,
ten tu propio equipo.
:45:28
Vaya, nunca falla.
:45:30
Los novatos lo saben todo.
:45:39
¡Hola! No tardé mucho, ¿verdad?
:45:42
- Gracias por prestarme a tu chica.
- De nada.
:45:45
- ¿Nos vemos luego, preciosa?
- De acuerdo.
:45:56
¿Quieres bailar un poco más?
Sé bailar muy bien.