:23:00
Op mijn erewoord.
- Dat is geen barst waard.
:23:06
Ik bedoel dat je belooft er niet
tussenuit te knijpen.
:23:12
En dat je niet als een bezetene
tussen de mensen door gaat rennen.
:23:18
En dat je niets pikt.
- Nee, meneer.
:23:25
Even stilhouden...
:23:43
Is de kaas goed gesmolten ?
- Best.
:23:49
Nietwaar. Terug ermee.
:23:52
Teruggeven. Je betaalt er toch voor.
- Het is prima zo.
:23:57
Jij wilt gesmolten kaas. Ober.
:24:06
Wilt u de kaas even smelten
voor onze chef.
:24:11
Zo zie je, Meadows, dat je net zo
makkelijk kunt krijgen wat je wilt.
:24:23
Verdomd lekker...
:24:25
Waar blijven die biertjes ?
:24:32
Dat bedoelde ik dus.
- Lekker.
:24:38
We moeten naar de trein.
- Eerst nog een pilsje.
:24:42
Luister nou eens...
- Ik ben te jong.
:24:46
Hoezo te jong ?
- Voor pils.
:24:50
Iedereen mag pils drinken, of niet ?
:24:55
Nou, ik niet.
:24:59
Deze tent ken ik. Lekker rustig.