1:06:00
¿Cómo está, Srta. Tanner?
1:06:02
Estoy bien.
1:06:04
No necesita regresar si no quiere,
Sr. Fischer.
1:06:07
Esta tarde la casa estará limpia.
1:06:12
¿Limpia? ¿Cómo?
1:06:15
No hay tiempo para explicaciones.
1:06:17
Sí hay.
No me iré hasta saber.
1:06:20
¡No me iré hasta saber!
1:06:25
De acuerdo.
1:06:28
El cuerpo emite un tipo de energía
invisible al ojo humano.
1:06:32
Esta energía puede expandirse
más allá del límite del cuerpo...
1:06:36
donde puede crear efectos mecánicos...
1:06:38
químicos, físicos...
1:06:40
sonidos, el movimiento de objetos y
el tipo de cosa que hemos experimentado.
1:06:44
La energía de la que hablo...
1:06:46
es un campo
de radiación electromagnética.
1:06:49
- REM.
- Exactamente.
1:06:51
Todos los organismos vivientes
emiten esta energía.
1:06:55
Un poder así debe saturar su entorno.
1:07:00
¿Es de extrañarse entonces
que la Casa Diabólica sea como es?
1:07:02
Consideren la energía residual
destructiva mental y física...
1:07:06
que ha sido vertida en su interior:
inocencia.
1:07:09
La casa es una batería gigante...
1:07:12
cuya energía residual deben descubrir
los que entran en ella.
1:07:16
¿Pero no ve que con esa energía
sobrevivimos después de la muerte?
1:07:19
No, Srta. Tanner.
1:07:21
Este residuo no tiene nada que ver
con las personalidades sobrevivientes.
1:07:27
El espíritu de Emerich Belasco
no merodea por esta casa.
1:07:31
Tampoco su hijo ni ninguna
de las otras personalidades...
1:07:35
con las que Ud. cree estar en contacto.
1:07:39
Hay una cosa y sólo una cosa
en esta casa:
1:07:43
poder sin conciencia ni dirección.
1:07:46
Se equivoca, Dr. Barrett.
Se equivoca tanto.
1:07:49
No puede destruir un espíritu.
1:07:52
Sólo lo enviará de un infierno a otro.
1:07:56
No, Srta. Tanner.
1:07:59
Tengo razón.