1:07:00
¿Es de extrañarse entonces
que la Casa Diabólica sea como es?
1:07:02
Consideren la energía residual
destructiva mental y física...
1:07:06
que ha sido vertida en su interior:
inocencia.
1:07:09
La casa es una batería gigante...
1:07:12
cuya energía residual deben descubrir
los que entran en ella.
1:07:16
¿Pero no ve que con esa energía
sobrevivimos después de la muerte?
1:07:19
No, Srta. Tanner.
1:07:21
Este residuo no tiene nada que ver
con las personalidades sobrevivientes.
1:07:27
El espíritu de Emerich Belasco
no merodea por esta casa.
1:07:31
Tampoco su hijo ni ninguna
de las otras personalidades...
1:07:35
con las que Ud. cree estar en contacto.
1:07:39
Hay una cosa y sólo una cosa
en esta casa:
1:07:43
poder sin conciencia ni dirección.
1:07:46
Se equivoca, Dr. Barrett.
Se equivoca tanto.
1:07:49
No puede destruir un espíritu.
1:07:52
Sólo lo enviará de un infierno a otro.
1:07:56
No, Srta. Tanner.
1:07:59
Tengo razón.
1:08:01
Esta tarde, mi máquina
llenará la casa...
1:08:03
con una contracarga masiva
de radiación electromagnética...
1:08:06
que se opondrá a la polaridad
de la atmósfera...
1:08:09
la revertirá y la disipará.
1:08:12
Y la Casa Diabólica será exorcizada.
1:08:20
Ya veo.
1:08:23
Entonces no hay nada más
para hacer, ¿verdad?
1:08:47
''Viernes, 24 de Diciembre, 8:23 AM''
1:08:53
Gracias a Dios no supo qué romper.
1:08:57
Debería sentirme honrado, realmente.
1:08:59
Su ataque al inversor
fue el tributo fi nal.