:12:00
car elle divisait l'image en deux
avec un fort contraste.
:12:04
C'est la hantise des tournages
en extérieur, quand le soleil bouge.
:12:09
Vous pouvez passer la journée à
essayer que la lumière soit " raccord" .
:12:13
Les étudiants sont dans l'ombre
au départ et la lumière est douce.
:12:17
Le soleil tourne, ils sont moitié
à l'ombre, moitié à la lumière.
:12:21
Ça n'est plus raccordé,
et il y a trop de contraste.
:12:24
Ça s'est avéré correct au montage...
:12:27
mais j'étais à l'agonie pendant
le tournage à cause du contraste.
:12:46
James Woods m'a été recommandé
par Arthur Laurents.
:12:49
Il l'avait vu au théâtre.
:12:52
C'était son premier rôle dans un film.
:12:55
James est venu pour une audition où il
a excellé. Il est parfait dans le rôle.
:13:01
Il était formidable,
et on connaît la suite.
:13:05
Il a continué, et a fait
des choses merveilleuses.
:13:08
Mais il était tout nouveau pour moi
à cette époque.
:13:28
Dans cette scène du restaurant...
:13:32
il est trop surveillé
par son groupe d'amis...
:13:36
pour la défendre
ou être ému par elle.
:13:39
Mais il est assez intéressé
pour aller jusqu'au comptoir...
:13:43
et essayer de la dérider un peu,
de lui faire perdre son sérieux.
:13:47
Il essaie de plaisanter,
elle ne rit pas et il en est chagriné.
:13:52
Elle commence donc doucement
à exercer une influence sur lui.
:13:57
Il n'en a pas l'intention.
Il essaie de la faire rire.