1:22:00
Nos han estado grabando.
1:22:06
Todo se centra en
el trasfondo político.
1:22:10
En una escena así es útil para
la historia que les estén grabando.
1:22:18
Aporta una sensación
de fatalidad...
1:22:22
...que cierne una sombra sobre
las vidas de Katie y Hubbell.
1:22:26
Entonces funciona.
1:22:31
No funciona si te centras en
lo político y dejas todo lo demás.
1:22:43
Le dije que se equivocaba.
1:22:45
¿Qué opinas?
1:22:47
Al principio tenía miedo
de no poder destapar...
1:22:54
...un asunto complicado
como la lista negra...
1:23:02
...sin tratarlo realmente.
1:23:04
No hacía más que repetirme:
"Es como una historia sobre...
1:23:10
...dos personas que viven
junto a Auschwitz.
1:23:14
Miran y hacen comentarios
pero nunca llegan a estar dentro".
1:23:20
Por eso hablé con gente
como Dalton Trumbo.
1:23:26
Tengo muchas cartas de Dalton...
1:23:29
...y Abe Polonsky,
y más gente de la lista negra.
1:23:33
Leí una y otra vez el
libro de Sterling Hayden...
1:23:38
...porque había sido delator.
1:23:41
Tuve una idea, pero
nadie se la tomó en serio.
1:23:48
Seguro que tenían razón.
1:23:50
Pensé en empezar con Hubbell
testificando en el estrado.
1:23:58
Sin saber si daría nombres o no...